玉美人传媒

Regulations (in French)

R猫glement (seul le document officiel fait foi)

BACCALAUR脡AT UNIVERSITAIRE听 (BACHELOR) EN SCIENCES COMPUTATIONNELLES

CONDITIONS G脡N脡RALES

Art. A 12 鈥 Baccalaur茅at universitaire en sciences computationnelle

1) La Facult茅 des Scciences de l鈥橴niversit茅 de Gen猫ve (ci-apr猫s UNIGE) d茅cerne un baccalaur茅at universitaire (ci-apr猫s bachelor) en sciences computationnelles (Bachelor of Science in Computational Sciences), premier cursus de la formation de base. Il s鈥檃git d鈥檜ne formation interdisciplinaire de 180 cr茅dits ECTS.

2) Le bachelor se d茅cline en deux orientations qui repr茅sentent le domaine d鈥檃pplication des sciences computationnelles. La mention de l鈥檕rientation choisie figure sur le dipl么me.

3) Les orientations sont: Orientation Biologie (Concentration in Biology), dispens茅e conjointement par le D茅partement d鈥檌nformatique et la Section de biologie de la Facult茅 des sciences . Orientation Sciences de la Terre et de l鈥檈nvironnement (Concentration in Earth Sciences and Environmental Sciences), dispens茅e conjointement par le D茅partement d鈥檌nformatique et la Section des sciences de la Terre et de l鈥檈nvironnement de la Facult茅 des Sciences.

4) L'茅tudiant s鈥檌nscrit 脿 l鈥檕rientation de son choix au moment de sa demande d鈥檌mmatriculation au sein de l鈥橴NIGE.

5) L鈥檕btention du Baccalaur茅at universitaire en sciences computationnelles permet l鈥檃cc猫s au deuxi猫me cursus de la formation de base, 脿 savoir les 茅tudes de Ma卯trise universitaire (master), en Sciences informatiques ou dans le domaine de l鈥檕rientation choisie et sous r茅serve des conditions d鈥檃dmissions sp茅cifiques aux ma卯trises postul茅es.

Art. A 12 bis 鈥 Organisation

1) Le bachelor est organis茅 et administr茅 par la Facult茅 des Sciences (ci-apr猫s Facult茅). Celle-ci organise la formation 脿 partir d鈥檈nseignements dispens茅s par les Sections et les D茅partements de la Facult茅 avec, le cas 茅ch茅ant, des enseignements dispens茅s par d鈥檃utres Facult茅s, Instituts ou Centres partenaires, en assurant la repr茅sentation des disciplines impliqu茅es dans le bachelor, en fonction de l鈥檕rientation.

2) Chaque orientation est plac茅e sous la responsabilit茅 d鈥檜n Comit茅 d鈥檕rientation. Chaque Comit茅 d鈥檕rientation est compos茅 de trois membres. Les membres sont nomm茅s par le d茅canat de la Facult茅. Le comit茅 comprend un d茅l茅gu茅 du d茅canat et deux membres du corps professoral ou MER de la Section, du D茅partement ou de l鈥橧nstitut, Centre ou Facult茅 partenaire associ茅s 脿 la discipline de l鈥檕rientation. Les membres sont nomm茅s pour une p茅riode de deux ans. Leur mandat est renouvelable. Ce Comit茅 donne aussi son pr茅avis concernant les 茅quivalences.

ADMISSIONS

Art. A 12 ter

1) L'admission et l鈥檌nscription aux 茅tudes de baccalaur茅at universitaire en sciences computationnelles est r茅gie par l鈥橝rt. 2 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅 des sciences.

2) Les admissions conditionnelles sont r茅gies par l鈥橝rt. 3 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

3) Les 茅tudiants qui ont quitt茅 les 茅tudes de baccalaur茅at universitaire en sciences computationnelles sans en avoir 茅t茅 茅limin茅s peuvent 锚tre r茅admis sous certaines conditions conform茅ment 脿 l鈥橝rt. 22 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

4) Des 茅quivalences peuvent 锚tre accord茅es selon l鈥橝rt. 4 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅, sur pr茅avis du Comit茅 d鈥檕rientation concern茅. Le travail de recherche ne peut faire l鈥檕bjet de l鈥檕ctroi d鈥檜ne 茅quivalence.

Art. A 12 quater 鈥 R猫gles de comportement

1) Les 茅tudiants doivent respecter les usages de l鈥橴niversit茅 dans le cadre de leurs 茅tudes et activit茅s au sein de l鈥橴niversit茅 de Gen猫ve ainsi que lors de l鈥檜tilisation des diff茅rents services et ressources mis 脿 disposition par l鈥檌nstitution.

2) A d茅faut, conform茅ment 脿 l鈥檃rticle 18 du Statut de l鈥橴niversit茅, le D茅canat de la Facult茅 peut saisir le Conseil de discipline de l鈥橴niversit茅 de Gen猫ve s鈥檌l estime qu鈥檌l y a lieu d鈥檈nvisager une proc茅dure disciplinaire.

3) Pr茅alablement 脿 toute saisine du Conseil de discipline, le D茅canat doit avoir entendu l鈥櫭﹖udiant mis en cause.

DUR脡E ET PROGRAMMES D鈥櫭塗UDES

Art. A 12 quinquies 鈥 Dur茅e des 茅tudes, cong茅s, cr茅dits ECTS

1) La dur茅e r茅glementaire et le nombre de cr茅dits 脿 obtenir pour le baccalaur茅at universitaire en sciences computationnelles sont pr茅cis茅s l鈥橝rt. 5 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅, soit une dur茅e r茅glementaire moyenne de six semestres et l鈥檕btention de 180 cr茅dits ECTS.

2) La dur茅e maximale pour l鈥檕btention du baccalaur茅at universitaire en sciences computationnelles est pr茅cis茅e dans l鈥橝rt. 19 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅, soit une dur茅e maximale de dix semestres.

3) Les cong茅s et les 茅tudes 脿 temps partiels sont r茅gis par l鈥橝rt. 6 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

Art. A 12 sexies 鈥 Programme d鈥櫭﹖udes

1) Le baccalaur茅at universitaire en sciences computationnelles est structur茅 en trois ann茅es d鈥櫭﹖udes : la premi猫re ann茅e ou ann茅e prop茅deutique, la deuxi猫me ann茅e et la troisi猫me ann茅e. Chaque ann茅e d鈥櫭﹖udes correspond 脿 60 cr茅dits ECTS.

2) Son programme d鈥櫭﹖udes se compose d鈥檈nseignements m茅thodologiques, communs 脿 toutes les orientations, et d鈥檈nseignements sp茅cifiques au domaine d鈥檃pplication qui correspond 脿 l鈥檕rientation choisie.

3) Les enseignements de chaque ann茅e d鈥櫭﹖udes et les cr茅dits ECTS associ茅s sont d茅finis par les Plans d鈥櫭﹖udes des diff茅rentes orientations, pr茅avis茅s par le coll猫ge des professeurs de la Facult茅 et adopt茅s par son conseil participatif. Les enseignements sont annuels ou semestriels. Les enseignements prennent notamment la forme de cours, d鈥檈xercices, de travaux pratiques, de travaux de terrain et de travaux personnels.

4) La premi猫re ann茅e et la deuxi猫me ann茅e comprennent chacune une formation documentaire obligatoire devant 锚tre suivie parall猫lement aux enseignements et menant 脿 l鈥檕btention d鈥檜ne validation.

5) La troisi猫me ann茅e comprend un travail de recherche dont la dotation en cr茅dits ECTS est pr茅cis茅e dans le Plan d鈥櫭﹖udes de chaque orientation. Les directives relatives aux modalit茅s d'茅laboration du travail de recherche sont 茅dict茅es dans le cadre de chaque orientation du Baccalaur茅at universitaire par le Comit茅 d鈥檕rientation concern茅 et publi茅es sur le site internet de la Facult茅.

CONTR脭LE DES CONNAISSANCES

Art. A 12 septies 鈥 Inscription aux enseignements et aux 茅valuations

Les modalit茅s et les d茅tails relatifs 脿 l鈥檌nscription 脿 un enseignement et 脿 l鈥櫭﹙aluation correspondante, 脿 l鈥檃bandon/retrait et au d茅faut/absence sont ceux fix茅s aux Art. 10 脿 13 du r猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

Art. A 12 octies 鈥 Session d鈥檈xamens

Les sessions d'examens ont lieu aux mois de janvier/f茅vrier, mai/juin et ao没t/septembre. Les dates de d茅but et fin des examens peuvent varier en fonction du calendrier acad茅mique de la Facult茅, Centre ou Institut qui d茅livre l鈥檈nseignement concern茅.

Art. A 12 nonies 鈥 Appr茅ciation des examens

1) Chaque enseignement (y compris la formation documentaire et le travail de recherche) fait l鈥檕bjet d鈥檜ne 茅valuation. Celle-ci peut notamment prendre la forme d鈥檜n examen oral ou 茅crit, d鈥檜n contr么le continu, d鈥檜n travail 茅crit (compl茅t茅 茅ventuellement d'une pr茅sentation orale), d'une (ou plusieurs) pr茅sentation(s) orale(s), de l鈥檕btention d'un certificat ou d鈥檜ne validation. Les 茅valuations sont r茅gies par les articles 8 et suivants du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

2) Une seconde 茅valuation (rattrapage) doit 锚tre propos茅e chaque ann茅e acad茅mique. Les modalit茅s de l鈥櫭﹙aluation de rattrapage peuvent, lorsque les modalit茅s de l鈥櫭﹙aluation initiale ne peuvent 锚tre r茅p茅t茅es (p. ex. 茅valuation fond茅e sur la pr茅sence 脿 une activit茅) 锚tre diff茅rentes. Le cas 茅ch茅ant, ces modalit茅s doivent 锚tre communiqu茅es aux 茅tudiants aux conditions de l鈥檃lin茅a 3 du pr茅sent article.

3) Lorsque la forme de l鈥櫭﹙aluation n鈥檈st pas pr茅cis茅e dans le descriptif des enseignements, elle est au choix de l鈥檈nseignant qui est tenu d鈥檈n informer les 茅tudiants par 茅crit au d茅but de l鈥檈nseignement. L鈥檈nseignant pr茅cise 茅galement le champ de l鈥檈xamen, le mat茅riel p茅dagogique et la documentation autoris茅e. En cas d鈥櫭﹙aluation comprenant plusieurs 茅preuves, il d茅finit les coefficients de pond茅ration qui seront utilis茅s.

4) Les 茅valuations sont sanctionn茅es soit par des notes allant de 1.00 脿 6.00 (6.00 茅tant la meilleure note et 4.00 la note suffisante), soit par une appr茅ciation positive ou n茅gative, respectivement par un 芦 Acquis 禄 ou par un 芦 Non acquis 禄, soit par l鈥檕btention d鈥檜n certificat ou d鈥檜ne validation. Lors d鈥櫭﹙aluation par notes, la notation s鈥檈ffectue au quart de point. Le 0 est r茅serv茅 aux absences non justifi茅es aux 茅valuations ou aux cas de plagiat et fraude. La formation documentaire obligatoire est sanctionn茅e par l鈥檕btention d鈥檜ne validation par ann茅e d鈥櫭﹖udes.

5) Le travail de recherche fait, selon les modalit茅s propres 脿 chaque orientation, l'objet d'une 茅valuation dont les modalit茅s sont communiqu茅es ou accessibles 脿 l'茅tudiant d猫s son inscription dans l鈥檜ne des orientations propos茅es.

6) Pour les branches comportant plusieurs 茅valuations (orale, 茅crite, pratique), une note s茅par茅e est attribu茅e pour chaque 茅valuation ; la moyenne, le cas 茅ch茅ant pond茅r茅e, de ces notes partielles constitue la note principale de l鈥檈nseignement. Aucune note partielle en-dessous de 2.00 n鈥檈st admise.

7) Les jurys d鈥檈xamens sont compos茅s, au moins, d鈥檜n membre du corps professoral ou d鈥檜n ma卯tre d鈥檈nseignement et de recherche (MER), d鈥檜n charg茅 de cours ou d鈥檜n charg茅 d鈥檈nseignement et d鈥檜n co-examinateur qui doit 锚tre un universitaire dipl么m茅.

Art. A 12 decies 鈥 R茅ussite et admission dans l鈥檃nn茅e sup茅rieure

1) La r茅ussite d鈥檜ne ann茅e d鈥櫭﹖udes entra卯ne l鈥檃cquisition en bloc de 60 cr茅dits ECTS selon les modalit茅s de l鈥橝rt. 9, al.2, du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

2) La moyenne g茅n茅rale de chaque ann茅e d鈥櫭﹖udes se calcule sur l鈥檈nsemble des notes obtenues aux enseignements, respectivement aux branches ou modules. Elle est pond茅r茅e selon les cr茅dits ECTS attribu茅s 脿 chaque enseignement, branche ou module et va de 1.00 脿 6.00 (6.00 茅tant la meilleure moyenne et 4.00 茅tant la moyenne suffisante, 0 茅tant r茅serv茅 aux absences non justifi茅es aux 茅valuations ou aux cas de plagiat et fraude). Pour les enseignements faisant l鈥檕bjet d鈥檜ne appr茅ciation positive ou n茅gative, ou de l鈥檕btention d鈥檜n certificat ou d鈥檜ne validation, ladite appr茅ciation et les cr茅dits concern茅s ne participent pas au calcul de la moyenne.

3) L鈥檃nn茅e prop茅deutique est r茅ussie si l鈥櫭﹖udiant obtient:

a) une moyenne g茅n茅rale 茅gale ou sup茅rieure 脿 4, et

b) aucun 芦 Non acquis 禄 ni note principale inf茅rieure 脿 3, et

c) au maximum une note principale inf茅rieure 脿 4, et

d) La validation attestant de la r茅ussite de l鈥檈xamen de la formation documentaire de la premi猫re ann茅e, et

e) Pour l鈥檕rientation Biologie : la note minimum de 4 pour chacun des trois examens de Biologie fondamentale I, II et III et aucune note partielle inf茅rieure 脿 2 ;

f) Pour l鈥檕rientation Sciences de la Terre et de l鈥檈nvironnement: certificats sanctionnant la r茅ussite des travaux pratiques et des travaux de
terrain (S茅rie 1B fix茅e par le Plan d鈥櫭﹖udes).

4)听 L鈥櫭﹖udiant doit avoir r茅ussi la premi猫re ann茅e pour pouvoir poursuivre ses 茅tudes en deuxi猫me ann茅e.

5) La premi猫re ann茅e peut 锚tre r茅p茅t茅e une seule fois selon les dispositions des Art. 10 et 14 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

6) La r茅ussite des 茅valuations de deuxi猫me et troisi猫me ann茅es donne droit 脿 60 cr茅dits ECTS en bloc par ann茅e, selon les modalit茅s de l鈥橝rt. 9, al.2 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

7) La deuxi猫me ann茅e est r茅ussie si l鈥櫭﹖udiant obtient :

a) une moyenne g茅n茅rale 茅gale ou sup茅rieure 脿 4, et

b) aucun 芦 Non acquis 禄 ni note principale inf茅rieure 脿 3, et

c) au maximum une note principale inf茅rieure 脿 4, et

d) La validation attestant de la r茅ussite de l鈥檈xamen de la formation documentaire
de la deuxi猫me ann茅e, et

e) Pour l鈥檕rientation Biologie: aucune note partielle inf茅rieure 脿 2 ;

f) Pour l鈥檕rientation Sciences de la Terre et de l鈥檈nvironnement: les certificats sanctionnant la r茅ussite des travaux pratiques et des travaux de terrain (S茅rie 2B fix茅e par le Plan d鈥櫭﹖udes)

8) La r茅ussite de la deuxi猫me ann茅e est n茅cessaire 脿 la poursuite des 茅tudes en troisi猫me ann茅e

9) La troisi猫me ann茅e est r茅ussie si l鈥櫭﹖udiant obtient :

a) une moyenne g茅n茅rale 茅gale ou sup茅rieure 脿 4, et

b) aucun 芦 Non acquis 禄 ni note principale inf茅rieure 脿 3, et

c) au maximum une note principale inf茅rieure 脿 4, et

d) une note de travail de recherche 茅gale ou sup茅rieure 脿 4 et

e) Pour l鈥檕rientation Biologie : une note principale 茅gale ou sup茅rieure 脿 4 pour chaque branche, aucune note partielle inf茅rieure 脿 2 ainsi qu鈥檜n certificat pour chacun des travaux pratiques de biologie ;

f) Pour l鈥檕rientation Sciences de la Terre et de l鈥檈nvironnement: les certificats sanctionnant la r茅ussite des travaux pratiques et des travaux de terrain (S茅rie 3B fix茅e par le Plan d鈥櫭﹖udes).

10) L鈥櫭﹙aluation du travail de recherche porte sur la qualit茅 du travail effectu茅 par l'茅tudiant, le travail 茅crit et 茅ventuellement sur sa soutenance orale ; elle est sanctionn茅e par une seule note comprise entre 1.00 et 6.00. Le 0 est r茅serv茅 aux travaux de recherche non rendus sans justification ou aux cas de plagiat et fraude. Les cr茅dits ECTS du travail de recherche sont acquis si la note attribu茅e est 茅gale ou sup茅rieure 脿 4.00. La notation s鈥檈ffectue au quart de point. En cas d'茅chec lors d鈥檜ne premi猫re tentative, une nouvelle version du travail 茅crit peut 锚tre pr茅sent茅e pour une seconde tentative et/ou, le cas 茅ch茅ant, une nouvelle soutenance orale, sous r茅serve du d茅lai d'obtention du Baccalaur茅at universitaire pr茅vu 脿 l鈥橝rt. A 12 quinquies du pr茅sent r猫glement.

11) Sur demande 茅crite et motiv茅e de l鈥櫭﹖udiant, le Comit茅 d鈥檕rientation concern茅 peut autoriser un 茅tudiant qui n鈥檃urait pas r茅ussi toutes les 茅valuations d鈥檜ne ann茅e 脿 participer 脿 des enseignements de l鈥檃nn茅e sup茅rieure. L鈥櫭﹖udiant doit remplir le formulaire de 鈥渄茅rogation pour inscription aux examens鈥 de la Facult茅.

12) L鈥櫭﹖udiant ne peut se pr茅senter aux 茅valuations d鈥檜n enseignement dispens茅 sur deux semestres avant la fin du cours.

13) Obtient le Baccalaur茅at universitaire en sciences computationnelles, l'茅tudiant qui a acquis 180 cr茅dits ECTS au total, conform茅ment au pr茅sent article et 脿 l鈥檃rticle A 12 quinquies.

Art. A 12 undecies 鈥 Elimination

Est 茅limin茅 du titre, l鈥櫭﹖udiant qui se trouve dans une des situations pr茅cis茅es dans l鈥橝rt. 19 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅.

Art. A 12 duodecies 鈥 Fraude et plagiat

Toute fraude, plagiat, tentative de fraude ou de plagiat correspond 脿 un 茅chec 脿 l鈥櫭﹙aluation concern茅e. L鈥橝rt. 18 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅 s鈥檃pplique.

DISPOSITIONS FINALES

Art. A 12 terdecies 鈥 Proc茅dures en cas d鈥櫭ヽhec

Toute d茅cision prise en application du pr茅sent r猫glement peut faire l鈥檕bjet dans le d茅lai de 30 jours d猫s le lendemain de sa notification d鈥檜ne opposition aupr猫s de l鈥檕rgane qui l鈥檃 rendue. L鈥橝rt. 20 du R猫glement g茅n茅ral de la Facult茅 s鈥檃pplique.

Art. A 12 quaterdecies 鈥 Entr茅e en vigueur

1) Le pr茅sent r猫glement entre en vigueur le 18 septembre 2023

2) Il s鈥檃pplique 脿 tous les 茅tudiants commen莽ant leurs 茅tudes d猫s son entr茅e en
vigueur.